The magistrate adjourned the matter until March 25 for mention.
The defendant pleaded not guilty to the offences.
He said Mr Olayode strangled the victim after being gang-raped by four men.
The Nigeria Security and Civil Defence Corps (NSCDC) in Oyo State charged Mr Sarafa with defilement.
Mr Kamilu said the suspect, a teacher at a private school in Maiduguri, had been apprehended last week.
The police charged Mr Oladotun with rape and robbery.
Mr Kirowa was remanded pending the outcome of the case file at the Oyo State Directorate of Public Prosecution (DPP).
The police initially denied arresting the OPC members, saying they were only asked to stay behind and file statements after turning Mr. Wakili in.
Stealing remained the most prevailing offence for which inmates were incarcerated.
