Mohamed Salah scored from the spot kick in the second half to secure the victory for the Reds and send them into the second position in the group.
Liverpool defeated Ajax 2-1 at Anfield to record their first victory in the competition.
Bassey’s Ajax thrashed Rangers 4-0 while Osimhen’s Napoli hammered Liverpool 4-1.
With the points shared, Everton has now recorded their fourth consecutive draw while Liverpool awaits their first away victory of the campaign.
The winner will be decided by a public online vote, which closes on May 16 at 6:00 p.m.
Van Dijk and Gomez have not played since October and November respectively after sustaining serious knee injuries.